Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Испанский

the cats were washing themselves

Толкование Перевод

1 itself

pronoun

1) (used as the object of a verb or preposition when an object, animal etc is the object of an action it performs: The cat looked at itself in the mirror; The cat stretched itself by the fire.) a sí mismo, a sí misma

2) (used to emphasize it or the name of an object, animal etc: The house itself is quite small, but the garden is big.) en sí

3) (without help etc: `How did the dog get in?' `Oh, it can open the gate itself.') él mismo, él solo, sin ayuda

itself pron

1. se

the cat washed itself el gato se lavó

2. solo

the dog opened the door by itself el perro abrió la puerta solo

the washing machine switches itself off la lavadora se apaga automáticamente

El plural de itself es themselves

the cats were washing themselves los gatos se estaban lavando

itself

tr[ɪt'self]

pronoun

1 (reflexive) se

■ the bird preened itself el pájaro se arregló las plumas

■ Barcelona has opened itself up to the sea Barcelona se ha abierto al mar

2 (emphatic) en sí

■ the house itself is quite old la casa en sí es bastante vieja

■ the job itself isn't that difficult el trabajo en sí no es muy difícil

■ she is politeness itself es la cortesía personificada

3 (after prep) sí

■ the committee wants to keep all the profits for itself el comité quiere guardar todos los beneficios para sí

■ each dog has a kennel to itself cada perro tiene su propia casita

■ the idea in itself isn't bad la idea en sí no está mal

■ the first course was a meal in itself el primer plato ya era una comida de por sí

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

by itself solo,-a

■ it switches off by itself se apaga solo, se apaga automáticamente

■ the baby did it all by itself el niño lo hizo él solo

itself [ɪt'sɛlf] pron

1) (used reflexively) : se

the cat gave itself a bath: el gato se bañó

2) (used for emphasis) : (él) mismo, (ella) misma, sí (mismo), solo

he is courtesy itself: es la misma cortesía

in and of itself: por sí mismo

it opened by itself: se abrió solo

itself

pron.

• mismo pron.

• se pron.

• sí pron.

• sí mismo pron.

ɪt'self
pronoun

a) ( reflexive)

it has earned itself a reputation — se ha hecho fama

another problem presented itself — se presentó otro problema

b) ( emphatic use)

the town itself is small — la ciudad en sí or la ciudad propiamente dicha es pequeña

he's kindness itself — es la bondad personificada

[ɪt'self]
PRON
1) (reflexive) se, sí

skin renews itself every 28 days — la piel se renueva cada 28 días

2) (emphatic)

Christmas itself was an anticlimax — las Navidades mismas fueron una decepción

he is always politeness itself — siempre es la cortesía personificada

the door closed by itself — la puerta se cerró sola

I loved him more than life itself — lo quería más que a mi propia vida

that was an achievement in itself — eso fue un triunfo de por sí

* * *
[ɪt'self]
pronoun

a) ( reflexive)

it has earned itself a reputation — se ha hecho fama

another problem presented itself — se presentó otro problema

b) ( emphatic use)

the town itself is small — la ciudad en sí or la ciudad propiamente dicha es pequeña

he's kindness itself — es la bondad personificada

English-spanish dictionary > itself

См. также в других словарях:

The Life of Mammals — Infobox nature documentary bgcolour = show name = The Life of Mammals caption = The Life of Mammals DVD cover picture format = 16:9 audio format = Stereo runtime = 50 minutes creator = developer = producer = executive producer = Mike Salisbury… … Wikipedia
The Wardstone Chronicles — 200px The Spook s Apprentice The Spook s Curse The Spook s Secret The Spook s Battle The Spook s Mistake The Spook s Sacrifice The Spook s Nightmare The Spook s Destiny The Spook s Blood Author … Wikipedia
Society of the Song Dynasty — … Wikipedia
Oggy and the Cockroaches — Title Format Animated Comedy Created by Jean Yves Raimbaud Terry Klassen Country of orig … Wikipedia
Culture of the Song Dynasty — A Song Dynasty Chinese inkstone with gold and silver markings, from the Nantoyōsō Collection, Japan The Song Dynasty (960–1279 AD) was a culturally rich and sophisticated age for China. There was blossomi … Wikipedia
List of The Chaser's War on Everything episodes — Contents 1 Series 1 (2006) 2 Series 2 (2007) 3 Series 3 (2009) 4 See also The following is a list of episodes of the Australian satirical televisio … Wikipedia
List of Saturday Night Live commercials — The following is a partial list of Saturday Night Live commercial parodies. On Saturday Night Live ( SNL ), a parody advertisement is commonly shown after the host s opening monologue. Fast food, beer, feminine hygiene products, toys, and… … Wikipedia
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
List of minor characters of Scrubs — The following are a list of minor characters from the American comedy drama Scrubs . Recurring charactersThese cast members have appeared in numerous episodes but remain credited as guest stars. Jordan Sullivan Ted Buckland Keith Dudemeister Dr.… … Wikipedia
Cat — For other uses, see Cat (disambiguation) and Cats (disambiguation). Domestic cat[1] … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

the cats were washing themselves

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

the cats were washing themselves

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: